1
00:00:01,840 --> 00:00:03,440
[מספר] מחוץ לאוסטרליה
חוף דרומי פראי

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.BZ

3
00:00:05,520 --> 00:00:08,040
שוכנת שדה קרב
מחושל על ידי הרוח,

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:08,160 --> 00:00:09,160
גלים,

6
00:00:09,240 --> 00:00:10,720
וזמן.

7
00:00:11,480 --> 00:00:14,560
סלע גרניט נידח,
ביתו של אחד מאוסטרליה

8
00:00:14,640 --> 00:00:16,960
החותם הגדול ביותר
ומושבות אריות ים,

9
00:00:18,920 --> 00:00:21,480
וצל זה
עוקב אחריהם מלמטה,

10
00:00:23,160 --> 00:00:24,840
הכריש הלבן.

11
00:00:26,600 --> 00:00:28,440
-וואו [בליפ], שלום!

12
00:00:28,680 --> 00:00:31,600
[המספר] מה קורה
כאשר 600 פאונד של זריזות

13
00:00:31,720 --> 00:00:35,000
והמודיעין נפגש
שני טון של מהירות וכוח?

14
00:00:37,680 --> 00:00:40,800
תתכוננו לטבע
העימות האולטימטיבי!

15
00:00:41,280 --> 00:00:42,680
-מה זה?

16
00:00:51,640 --> 00:00:54,000
[מספר] 17 מייל מה-
חוף דרום אוסטרליה,

17
00:00:54,880 --> 00:00:57,000
צוות מחקר
להתקרב בשלט

18
00:00:57,080 --> 00:00:58,640
הצוקים של האי גרינלי.

19
00:00:59,680 --> 00:01:01,280
-אז מה מזג האוויר
מחפשים לטיול?

20
00:01:01,600 --> 00:01:03,680
-ובכן התחזית היום היא
הולך להיות טוב מאוד,

21
00:01:03,800 --> 00:01:05,840
אבל בימים הקרובים,
אני חושב שאנחנו הולכים לקבל

22
00:01:05,960 --> 00:01:09,600
כמה רוחות חזקות, וכן,
זה לא נראה נהדר.

23
00:01:11,160 --> 00:01:13,200
-טוב, כלומר
דרום אוסטרליה.

24
00:01:13,280 --> 00:01:15,000
זאת אומרת, זהו
בעצם היחיד

25
00:01:15,080 --> 00:01:16,560
סלע בין
אנחנו ואנטארקטיקה, אז...

26
00:01:16,640 --> 00:01:17,640
-נכון.

27
00:01:17,760 --> 00:01:19,600
-...אפילו קצת
רוח וקצת גלישה,

28
00:01:19,720 --> 00:01:21,680
וזה נהיה יפה
מחוספס ומתגלגל.

29
00:01:21,800 --> 00:01:23,480
-כֵּן.

30
00:01:26,120 --> 00:01:28,600
[מספר] לורן מאייר
ולצ'רלי הווינירס יש

31
00:01:28,680 --> 00:01:30,400
חקר את הטורפים
שחיים לאורך זה של אוסטרליה

32
00:01:30,520 --> 00:01:34,520
חשוף דרומי
חופים כבר למעלה מעשור.

33
00:01:36,400 --> 00:01:37,840
נאבקת בים קפוא,

34
00:01:37,960 --> 00:01:40,760
הם תייגו
מעל 200 כרישים לבנים,

35
00:01:43,640 --> 00:01:45,440
לשפוך אור
התנועה של אחד מ

36
00:01:45,560 --> 00:01:47,880
החמקמק ביותר
ציידים באוקיינוס.

37
00:01:49,840 --> 00:01:52,280
[לורן] למרות הגודל שלהם
וכמה הם כריזמטיים,

38
00:01:52,800 --> 00:01:55,000
והמספרים שלהם,
עדיין יש הרבה

39
00:01:55,120 --> 00:01:56,720
אנחנו לא יודעים
על כרישים לבנים,

40
00:01:56,880 --> 00:01:59,560
וזה בגלל שהם
קשה בצורה מטעה ללימוד.

41
00:02:00,440 --> 00:02:02,000
[מספר] נוודים באוקיינוס,
הם יכולים לשוטט עד

42
00:02:02,120 --> 00:02:06,480
80 מייל ביום ו
להעלות אלפים בכל שנה.

43
00:02:10,560 --> 00:02:13,600
מתכנסים רק ב
שורה של איים מהחוף

44
00:02:13,720 --> 00:02:16,320
נמתח לאורך
החוף של דרום אוסטרליה.

45
00:02:18,880 --> 00:02:21,000
[צ'רלי] תחומים רבים
איפה הכרישים הלבנים האלה

46
00:02:21,120 --> 00:02:22,560
הם למעשה
ממש מרוחק ו

47
00:02:22,640 --> 00:02:24,800
גם באמת
פתוח לתנאים.

48
00:02:25,240 --> 00:02:27,400
אז זה לא נדיר
לקבל התנפחות של חמישה מטרים,

49
00:02:27,520 --> 00:02:30,680
לפעמים אנחנו מקבלים 10 מטר
גלים, רוחות 30, 40 קשר.

50
00:02:30,840 --> 00:02:33,040
אלה לא קלים
תנאים לעבוד בהם.

51
00:02:34,120 --> 00:02:36,360
[מספר] בשנים האחרונות,
דייגים דיווחו

52
00:02:36,440 --> 00:02:38,520
גדול בצורה יוצאת דופן
מספר כריש לבן

53
00:02:38,600 --> 00:02:40,440
תצפיות ב
אחד הנידחים ביותר

54
00:02:40,560 --> 00:02:43,600
של אלה
איים דרומיים, Greenly.

55
00:02:47,400 --> 00:02:50,040
האם הכרישים מתאספים
כאן כדי להילחם איתו

56
00:02:50,160 --> 00:02:52,000
כלבי הים של האי
ואריות ים?

57
00:02:54,600 --> 00:02:56,840
לצוות יש 4 ימים
חלון מזג האוויר למצוא

58
00:02:56,960 --> 00:03:00,200
כריש לבן, תתאים לו
עם מצלמה מובנית,

59
00:03:01,120 --> 00:03:02,760
ולחשוף
מה קורה.

60
00:03:04,840 --> 00:03:06,800
-לורן, לורן,
אתה רואה את זה?

61
00:03:07,200 --> 00:03:08,680
יש המון
של אוכל כאן.

62
00:03:08,800 --> 00:03:11,400
אריות ים גדולים, כלבי ים גדולים,
המקום הזה נראה נהדר.

63
00:03:11,960 --> 00:03:14,160
[לורן] אני יכול לראות
גם הרבה גורים.

64
00:03:14,240 --> 00:03:15,480
אם הייתי כריש לבן,

65
00:03:15,600 --> 00:03:17,360
לא הייתי רוצה
להיות בכל מקום אחר.

66
00:03:18,120 --> 00:03:20,200
[מספר] מצטרף ללורן
וצ'רלי במשלחת

67
00:03:20,280 --> 00:03:23,000
הוא כריש עמית
מומחה אדם בארנט.

68
00:03:23,800 --> 00:03:26,200
מומחה בנושא
יחסי טורף וטרף,

69
00:03:26,320 --> 00:03:29,720
זה הביקור הראשון של אדם ב
המים הדרומיים העוינים הללו.

70
00:03:31,200 --> 00:03:33,080
[אדם] זאת אומרת, קר,
שאני לא אוהב,

71
00:03:33,560 --> 00:03:35,120
יש רוח,
שאני לא אוהב,

72
00:03:35,280 --> 00:03:36,400
ים סוער,
זה חתוך,

73
00:03:36,520 --> 00:03:38,360
אתה צריך לעבוד
הדבר הזה עושה אותך

74
00:03:38,440 --> 00:03:39,600
מרגיש קצת מחלת ים,

75
00:03:39,680 --> 00:03:41,520
הכל על זה
זה לא כזה כיף באמת,

76
00:03:42,040 --> 00:03:44,240
חוץ מהחיות
אתה בעצם עובד

77
00:03:44,360 --> 00:03:45,840
על הם פנטסטיים!

78
00:03:50,800 --> 00:03:52,440
[מספר] בתור הסירה
מניח עוגן ב-lee

79
00:03:52,560 --> 00:03:55,160
של האי, ה
צוות מתכנס לניתוח

80
00:03:55,240 --> 00:03:57,240
מה שהם יודעים עליו
שדה הקרב הזה.

81
00:03:58,760 --> 00:04:00,320
-אז הנה
Greenly Island.

82
00:04:00,400 --> 00:04:04,280
זה 168 דונם
בעצם הר גרניט

83
00:04:04,720 --> 00:04:07,840
שיושב ממש כאן
המדף היבשתי של אוסטרליה.

84
00:04:09,680 --> 00:04:12,280
ואנחנו חושבים שהחותמות שלנו ו
אריות ים הולכים להיות

85
00:04:12,400 --> 00:04:13,800
מקובצים כאן על
הצד הצפוני הזה,

86
00:04:13,880 --> 00:04:16,600
ממש במפרץ הזה,
כי הוא מציע נהדר

87
00:04:16,680 --> 00:04:18,960
הגנה מכמה
מאלה הרווחים

88
00:04:19,040 --> 00:04:22,040
רוחות דרום והגל הגדול
זה, זה נובע מזה.

89
00:04:22,440 --> 00:04:25,000
עכשיו אנחנו לא יודעים הרבה
על המים שמסביב,

90
00:04:25,120 --> 00:04:27,000
אבל אנחנו כן יודעים
זה החותמות האלה

91
00:04:27,120 --> 00:04:30,600
ואריות ים צריכים לעזוב
האי לצאת ו

92
00:04:30,720 --> 00:04:34,120
לחפש מזון בים העמוק, ו
אנחנו חושבים שזה יכול להיות

93
00:04:34,240 --> 00:04:35,920
איפה הם מקבלים מכה.

94
00:04:37,520 --> 00:04:39,600
[מספר] מסביב לעולם,
כרישים לבנים ידועים

95
00:04:39,680 --> 00:04:41,800
כלבי ים מטרה
ואריות ים.

96
00:04:42,920 --> 00:04:45,200
הפקק העבה שלהם,
מה שמאפשר להם לשגשג

97
00:04:45,280 --> 00:04:47,080
במגניבים האלה
המים הדרומיים,

98
00:04:47,200 --> 00:04:49,000
מלא ב
חלבון עשיר בשומן.

99
00:04:50,360 --> 00:04:52,880
אידיאלי עשיר באנרגיה
מזון לכרישים לבנים.

100
00:04:54,760 --> 00:04:56,080
[צ'רלי] בחלקם
מקומות אחרים,

101
00:04:56,200 --> 00:04:57,280
כמו בדרום אפריקה,

102
00:04:57,400 --> 00:04:58,640
אנחנו רגילים
לראות את זה מאוד

103
00:04:58,760 --> 00:05:01,480
פריצה מרשימה
התנהגות שבה כרישים לבנים

104
00:05:01,720 --> 00:05:04,440
יושק בערך
20, 30 מטר עומק כל

105
00:05:04,560 --> 00:05:06,760
הדרך אל פני השטח
נסה לתפוס את כלבי הים האלה,

106
00:05:07,240 --> 00:05:08,840
שייגמר
במסיבי הזה

107
00:05:08,960 --> 00:05:10,400
פריצה מהמים.

108
00:05:19,360 --> 00:05:21,520
אבל אנחנו מאוד מאוד
לעתים רחוקות רואים את זה.

109
00:05:21,600 --> 00:05:22,880
אני כבר עושה
לעבוד בדרום אוסטרליה

110
00:05:23,000 --> 00:05:24,160
במשך כ-15 שנים,

111
00:05:24,240 --> 00:05:26,880
ואני עדיין צריך
לראות פריצה בחותם,

112
00:05:27,240 --> 00:05:28,480
אז הכרישים הלבנים
כאן חייב להיות

113
00:05:28,600 --> 00:05:31,120
עושה משהו אחר,
אבל מה זה,

114
00:05:31,200 --> 00:05:32,440
אנחנו לא יודעים.

115
00:05:33,680 --> 00:05:35,960
[המספר] נכון לעכשיו, זהו
עונת הרבייה על האי,

116
00:05:36,600 --> 00:05:38,920
ועם כלבי ים ואריות ים
המספרים בשיאם,

117
00:05:39,000 --> 00:05:41,480
התחושה של הצוות היא
שהכרישים יכולים להיות

118
00:05:41,600 --> 00:05:44,200
ממקדים אותם כפי שהם
לבוא ולצאת מהגרירה החוצה

119
00:05:44,280 --> 00:05:46,840
אזורים פרוסים לאורך
החוף הצפוני.

120
00:05:48,720 --> 00:05:50,800
אבל למצוא
להבין איך ואיפה,

121
00:05:51,480 --> 00:05:53,680
הם צריכים לתפוס א
כריש ולהתאים אותו

122
00:05:53,800 --> 00:05:55,000
מצלמה מובנית.

123
00:05:56,000 --> 00:05:57,200
-שמענו
מדייגים,

124
00:05:57,320 --> 00:05:59,760
זה באמת נפוץ
מקום לכרישים לבנים,

125
00:05:59,840 --> 00:06:02,200
אז אם יש לך
הרבה טרף כאן,

126
00:06:02,280 --> 00:06:03,680
יהיה להם
להפעיל את הכפפה הזאת

127
00:06:03,800 --> 00:06:05,000
לצאת ולהאכיל.

128
00:06:05,200 --> 00:06:06,800
-זה גם יהיה
מעניין לראות מה

129
00:06:06,880 --> 00:06:07,960
הכרישים הלבנים עושים,

130
00:06:08,040 --> 00:06:10,400
והאם הם
באמצעות כל בית גידול ספציפי

131
00:06:10,480 --> 00:06:12,560
לעזור להם
מארב לכלבי הים

132
00:06:12,640 --> 00:06:14,400
להגדיל את שלהם
הצלחה טרפה.

133
00:06:14,720 --> 00:06:15,720
-כֵּן.

134
00:06:16,400 --> 00:06:19,120
[מספר] לנסות ו
לתפוס כריש לבן,

135
00:06:19,800 --> 00:06:21,760
הקבוצה מתחילה
פיתיון המים.

136
00:06:23,960 --> 00:06:26,120
-החבר'ה כאן משתמשים
קצת חסון, או חבר,

137
00:06:26,200 --> 00:06:27,880
וזוג
של חתיכות פיתיון,

138
00:06:28,000 --> 00:06:30,520
ויש לנו באמת
חלקה טובה על פני השטח,

139
00:06:30,800 --> 00:06:32,600
והסיבה שאנו משתמשים
זה בגלל כרישים

140
00:06:32,720 --> 00:06:34,520
שיהיה מדהים
חוש ריח,

141
00:06:34,600 --> 00:06:36,400
הם באמת, באמת
רגיש לזה,

142
00:06:36,680 --> 00:06:38,400
אז כמו כריש
שוחה מסביב ו

143
00:06:38,520 --> 00:06:41,240
להיתקל בזה
סוג של מסדרון ריח,

144
00:06:41,560 --> 00:06:44,280
זה יתחיל להתחדד לקראת
מקור הריח,

145
00:06:44,400 --> 00:06:46,080
מה זה אנחנו,
כדי שנוכל למשוך

146
00:06:46,200 --> 00:06:48,320
הכריש לעברנו,
ובתקווה לתפוס אחד.

147
00:06:50,000 --> 00:06:51,720
[מספר] בעוד ה
חלקלק האם זה עובד ו

148
00:06:51,800 --> 00:06:55,800
ללא זמן לבזבז, ה
צוות ראש לחוף כדי לצפות

149
00:06:55,880 --> 00:06:59,000
כלבי הים של האי ו
אריות ים מקרבה.

150
00:07:00,080 --> 00:07:02,320
[לורן] אפילו בזה
רצועת חוף קטנה,

151
00:07:02,400 --> 00:07:05,840
אנחנו רואים אותך יודע,
30, אולי 40 חותמות, ו

152
00:07:05,960 --> 00:07:08,200
אפילו כמה אריות ים,
שזה ממש מגניב

153
00:07:08,320 --> 00:07:10,200
יש את שני המינים
במקום אחד.

154
00:07:10,800 --> 00:07:13,400
וזה, קשה לדעת,
כי אם אתה לא קרוב,

155
00:07:13,480 --> 00:07:15,400
הם פשוט משתלבים
פנימה ונראים כמו סלעים.

156
00:07:15,720 --> 00:07:17,000
[מספר] בשעה
בתקופה זו של השנה,

157
00:07:17,080 --> 00:07:19,920
אוכלוסיית האי
של כלבי ים פרווה ארוכי אף

158
00:07:20,000 --> 00:07:22,280
מתנפח לכמה מאות.

159
00:07:28,480 --> 00:07:30,680
עוצרים את נשימתם
עד 11 דקות,

160
00:07:30,800 --> 00:07:33,080
ולהגיע לעומקים
של מעל 700 רגל,

161
00:07:33,840 --> 00:07:35,960
הם מחפשים דגים
ודיונונים בעומק.

162
00:07:38,600 --> 00:07:41,160
מהיר וזריז, אלה
ציידים אדירים הם

163
00:07:41,240 --> 00:07:44,840
עדיין מתגמד בגודלו
שאר תושבי האי,

164
00:07:45,880 --> 00:07:47,520
אריה הים האוסטרלי.

165
00:07:48,680 --> 00:07:51,280
הזכרים הגדולים האלה יכולים
שוקל מעל 600 קילו.

166
00:07:53,600 --> 00:07:56,560
חמוש בשיניים חדות,
אריות ים יכולים לשוטט

167
00:07:56,640 --> 00:07:58,720
100 מייל הלאה
מסעות הדיג שלהם.

168
00:07:59,400 --> 00:08:01,200
הוצאות עד
שבעה ימים בים,

169
00:08:01,720 --> 00:08:03,680
לפני שהם חוזרים
לחוף לנוח.

170
00:08:04,400 --> 00:08:05,720
[לורן] זה נראה כמו
הם פשוט סוג של

171
00:08:05,800 --> 00:08:08,000
מתעסק ו
משחק ברדודים,

172
00:08:08,080 --> 00:08:10,480
מה שנראה חביב
של חסר דאגות, אבל

173
00:08:10,600 --> 00:08:13,640
זה משופע כל כך
מהר כאן שאתה יודע

174
00:08:13,760 --> 00:08:15,280
אם אתה לא רוצה
להיות מותקף מא

175
00:08:15,400 --> 00:08:17,160
כריש לבן מלמטה,
אתה לא רוצה

176
00:08:17,240 --> 00:08:18,760
לעזוב את
רדוד אלא אם כן אתה

177
00:08:18,840 --> 00:08:20,280
לצאת מסיבה כלשהי.

178
00:08:22,800 --> 00:08:25,560
[מספר] שתיים בצהריים. ו
הסליק עושה את העבודה שלו.

179
00:08:26,960 --> 00:08:28,880
כריש בא בעקבותיו
שביל הריח אל

180
00:08:29,000 --> 00:08:30,640
האחורי של הסירה.

181
00:08:32,000 --> 00:08:33,240
[סלאבקו] אתה
לקבל את צ'רלי?

182
00:08:33,800 --> 00:08:35,400
[צ'רלי] כן,
מקבל בקול רם וברור.

183
00:08:35,680 --> 00:08:37,760
יש לנו כריש
הירכתיים של הסירה.

184
00:08:38,480 --> 00:08:40,320
[צ'רלי] מדהים,
נכנסים ישר פנימה.

185
00:08:45,680 --> 00:08:47,240
הו, הוא שם!

186
00:08:48,600 --> 00:08:50,640
תקרב את החבל הזה.

187
00:08:54,720 --> 00:08:55,800
-כשהגענו
חזרה לסירה,

188
00:08:55,920 --> 00:08:58,520
זה לא היה בדיוק
כריש שציפינו לו.

189
00:08:58,600 --> 00:08:59,720
זה לא היה
הכריש הלבן שלנו;

190
00:08:59,800 --> 00:09:00,880
זה היה מאקו.

191
00:09:01,720 --> 00:09:04,080
[מספר] בני דודים קרובים
מאקוס וכרישים לבנים

192
00:09:04,200 --> 00:09:06,000
הם אנדותרמיים אזוריים.

193
00:09:07,600 --> 00:09:09,440
זאת אומרת,
בניגוד לרוב הכרישים,

194
00:09:09,600 --> 00:09:11,160
בעלי דם קר,

195
00:09:11,240 --> 00:09:12,600
מאקוס ולבנים
יכול להשתמש מיוחד

196
00:09:12,720 --> 00:09:14,800
כלי דם לשמור
חלקים מסוימים שלהם

197
00:09:14,880 --> 00:09:17,440
גוף חם יותר מ
האוקיינוס שמסביב.

198
00:09:19,920 --> 00:09:22,400
זה עושה את שני המינים
מסוגל להפליא

199
00:09:22,480 --> 00:09:24,720
התפרצויות של תאוצה.

200
00:09:25,280 --> 00:09:26,600
אבל כשזה מגיע לטרף,

201
00:09:26,880 --> 00:09:29,600
לבנים ולמאקוס יש
מחצבה שונה מאוד.

202
00:09:30,360 --> 00:09:32,000
-מאקוס לא
מהונדס ללכת אחרי

203
00:09:32,120 --> 00:09:33,520
כלבי ים ואריות ים;

204
00:09:35,360 --> 00:09:38,000
הכל על mako
מתוכנן למהירות.

205
00:09:38,600 --> 00:09:40,800
יש להם כאלה באמת
דק, צר, סוג של

206
00:09:40,920 --> 00:09:43,560
שיניים דמויות מזלג, אשר
עושה אותם בצורה מושלמת

207
00:09:43,640 --> 00:09:45,840
מותאם לתפיסה
דגים שזזים במהירות.

208
00:09:48,760 --> 00:09:50,600
[מספר] לראות את זה
צייד דגים ידוע לשמצה כאן

209
00:09:50,720 --> 00:09:53,600
באי גרינלי
מעלה כמה שאלות.

210
00:09:56,960 --> 00:09:59,320
האם האי הזה סתם
מארח קרב ביניהם

211
00:09:59,400 --> 00:10:01,840
כרישים לבנים,
כלבי ים, ואריות ים,

212
00:10:03,600 --> 00:10:06,400
או שמתקיימים קרבות אחרים
על חבוי מתחת לגלים?

213
00:10:12,760 --> 00:10:14,640
[מספר] למצוא
החוצה מי צד את מי,

214
00:10:14,760 --> 00:10:16,400
הצוות צריך
אל הקרס הכריש

215
00:10:16,520 --> 00:10:18,640
ולקחת קצת
דוגמאות יקרות ערך.

216
00:10:19,280 --> 00:10:20,880
[צ'רלי] אני
חושב שאנחנו על!

217
00:10:24,200 --> 00:10:26,000
כן, הראש רועד.

218
00:10:29,400 --> 00:10:30,360
-נוציא אותו החוצה.

219
00:10:30,440 --> 00:10:32,240
-תיזהר.
-כֵּן.

220
00:10:35,360 --> 00:10:37,920
[מספר] זה ענק
הזדמנות לצוות.

221
00:10:43,880 --> 00:10:45,760
[לורן] עבדתי
עם כרישים כאן בחוץ

222
00:10:45,840 --> 00:10:48,280
יותר מ-10 שנים,
ואני חושב שזה ה

223
00:10:48,400 --> 00:10:50,200
mako שלישי שראיתי אי פעם.

224
00:10:51,040 --> 00:10:53,480
[מספר] מאובטח בבטחה
לצד הסירה,

225
00:10:53,600 --> 00:10:55,000
הצוות עובד מהר.

226
00:10:56,160 --> 00:10:58,120
ראשית, הם מצרפים
תג לוויין.

227
00:10:58,880 --> 00:11:00,800
נועד להישאר
עד שנתיים,

228
00:11:01,200 --> 00:11:03,960
התג יחשוף את
מיקום הכריש בכל

229
00:11:04,040 --> 00:11:05,800
הזמן את הסנפיר שלו
שובר את המים.

230
00:11:07,720 --> 00:11:09,760
זה צריך לגלות אם
כריש מסתובב

231
00:11:09,840 --> 00:11:12,600
האי או
רק עובר.

232
00:11:14,800 --> 00:11:17,800
לאחר מכן, לורן לוקחת א
דגימת רקמה קטנה.

233
00:11:18,840 --> 00:11:21,600
האיזוטופים היציבים
בפנים יגלה

234
00:11:21,720 --> 00:11:24,600
מה הצעיר הזה
mako אכל.

235
00:11:27,400 --> 00:11:29,800
נאספו דוגמאות,
הכריש משתחרר

236
00:11:30,520 --> 00:11:32,480
חזרה לטבע.

237
00:11:33,200 --> 00:11:35,640
-זה היה כל כך מרגש
לתפוס מאקו.

238
00:11:35,760 --> 00:11:37,200
ממש לא הייתי
מצפה לזה.

239
00:11:37,320 --> 00:11:39,600
כלומר, אנחנו כאן בחוץ
מחפש כרישים לבנים.

240
00:11:39,720 --> 00:11:41,440
הם כאלה
כריש יפה,

241
00:11:41,560 --> 00:11:43,520
אבל אנחנו יודעים זאת
מעט עליהם,

242
00:11:43,600 --> 00:11:45,640
אפילו פחות באמת
מאשר הכריש הלבן שלנו,

243
00:11:45,880 --> 00:11:48,720
אז כדי להצליח
לתפוס אחד ולאבטח אותו

244
00:11:48,800 --> 00:11:51,320
על הסירה אז אנחנו
יכול לקבל תג סאט ו

245
00:11:51,400 --> 00:11:53,840
ביופסיות אומר שאנחנו
להתחיל להבין איפה

246
00:11:53,960 --> 00:11:56,280
הם הולכים ומה
הם אוכלים ואם הם אוכלים

247
00:11:56,400 --> 00:11:59,600
מתחרים על אותו הדבר
משאבים כמו הכרישים הלבנים.

248
00:12:01,040 --> 00:12:02,520
[מספר] לראות מה
כרישים אחרים היו

249
00:12:02,600 --> 00:12:04,000
נמשך לאי הזה.

250
00:12:04,080 --> 00:12:05,320
-מפעיל.

251
00:12:05,640 --> 00:12:07,520
[קריין] צ'רלי משחרר
תחנת האזנה אקוסטית

252
00:12:07,600 --> 00:12:09,000
מקרקעית האוקיינוס.

253
00:12:12,080 --> 00:12:13,400
-איפה זה?

254
00:12:13,600 --> 00:12:15,400
-ההקשבה
תחנות פועלות על ידי קטיף

255
00:12:15,520 --> 00:12:17,400
למעלה ממש קטן,

256
00:12:17,480 --> 00:12:20,000
שקט פינג את זה
התגים שלנו שולחים.

257
00:12:20,760 --> 00:12:22,600
[מספר] בכל פעם א
כריש מתויג נכנס פנימה

258
00:12:22,720 --> 00:12:25,120
1,600 רגל של א
תחנת האזנה,

259
00:12:25,640 --> 00:12:28,480
שמו, הזמן שלו,
והתאריך מתועד.

260
00:12:29,000 --> 00:12:30,760
-יש לנו מערך של
כל תחנות האזנה

261
00:12:30,840 --> 00:12:32,640
ברחבי אוסטרליה
וברחבי העולם,

262
00:12:32,880 --> 00:12:35,000
וזה עושה אותם
הכלי המושלם עבור

263
00:12:35,080 --> 00:12:38,680
מעקב אחר נייד וחמקמק
טורף כמו כריש לבן.

264
00:12:39,840 --> 00:12:41,560
-לך!

265
00:12:41,640 --> 00:12:43,600
[אדם] זהו
תמיד הקלה.

266
00:12:43,760 --> 00:12:46,400
[לורן] נחמד.
[צ'רלי] מנצח!

267
00:12:47,080 --> 00:12:50,000
[מספר] עם 12 חודשים
של הנתונים המאוחסנים בו.

268
00:12:50,800 --> 00:12:51,880
[לורן] הבנתי.

269
00:12:52,000 --> 00:12:53,320
[מספר] זה יכול לעזור
לחשוף אילו כרישים לבנים

270
00:12:53,400 --> 00:12:55,360
באים לכאן, ו
אם הם מכוונים

271
00:12:55,440 --> 00:12:58,440
כלבי הים ואריות הים
במהלך עונת הרבייה

272
00:12:58,560 --> 00:13:00,440
כאשר מספרם גדל.

273
00:13:00,560 --> 00:13:01,640
[לורן] יוצאים לדרך.

274
00:13:01,760 --> 00:13:03,200
זמן הורדה.

275
00:13:03,480 --> 00:13:04,480
אני רוצה להניח את זה
כי זה נותן לי את

276
00:13:04,600 --> 00:13:06,280
ג'בי הייבי, למעשה.

277
00:13:08,320 --> 00:13:09,480
[מספר] בחזרה על הסירה,

278
00:13:09,600 --> 00:13:11,560
הקבוצה מתחילה
ניתוח הנתונים.

279
00:13:13,400 --> 00:13:16,960
-בסדר, נשמעו 11 תגים.

280
00:13:17,200 --> 00:13:18,520
-בְּסֵדֶר.

281
00:13:18,600 --> 00:13:20,880
-אז אחד הוא, זהו
10 כריש, כן,

282
00:13:21,000 --> 00:13:22,400
לא מעט
כרישים למעשה.

283
00:13:22,520 --> 00:13:23,400
-אוי וואו.

284
00:13:23,520 --> 00:13:26,400
-353637.

285
00:13:26,520 --> 00:13:28,200
[מספר] של
200 כרישים לבנים מתויגים

286
00:13:28,280 --> 00:13:30,560
בצ'רלי ו
מסד הנתונים של לורן,

287
00:13:30,640 --> 00:13:33,240
10 ביקרו
ירוק בשנה האחרונה.

288
00:13:34,480 --> 00:13:37,200
חלקם נוסעים
עד מערב אוסטרליה

289
00:13:37,400 --> 00:13:38,880
להגיע לכאן.

290
00:13:39,160 --> 00:13:41,400
מסע של
מעל 1,500 מייל.

291
00:13:42,080 --> 00:13:44,200
-זה היה שם
לבוקר אחד

292
00:13:44,400 --> 00:13:46,000
ולעולם לא שוב.

293
00:13:46,560 --> 00:13:49,000
זה כאן
אולי קצת יותר זמן.

294
00:13:52,400 --> 00:13:55,000
ארבעה ימים, או
שלושה ימים באמת.

295
00:13:55,200 --> 00:13:56,520
-כֵּן.

296
00:13:56,680 --> 00:13:58,200
[המספר] אבל אף אחד
מהם תקועים

297
00:13:58,280 --> 00:14:00,200
במשך יותר משבוע.

298
00:14:00,600 --> 00:14:02,360
זו הפתעה
עבור הצוות.

299
00:14:02,880 --> 00:14:05,480
עם כל כך הרבה חותמות
ואריות ים כאן,

300
00:14:05,600 --> 00:14:07,200
הם חשבו את
כרישים היו תלויים

301
00:14:07,280 --> 00:14:08,920
בסביבה להרבה יותר זמן.

302
00:14:09,000 --> 00:14:10,760
[לורן] זה מעניין
כי יש כל כך הרבה

303
00:14:10,840 --> 00:14:12,800
אוכל פה ושם
אין סיבה שהם לא

304
00:14:12,920 --> 00:14:14,440
להסתובב, נכון?

305
00:14:14,560 --> 00:14:17,520
יש לך הרבה
של פוקס לצוד,

306
00:14:17,600 --> 00:14:19,400
שנמצאים שם
להתחמם על האי,

307
00:14:19,520 --> 00:14:21,600
ואתה יודע,
ראינו עופות ים.

308
00:14:22,320 --> 00:14:25,560
עוד לא קיבלנו
למטה מתחת לפני השטח,

309
00:14:25,640 --> 00:14:27,520
אבל יש טונות של
חיי דגים כאן וקרניים,

310
00:14:27,600 --> 00:14:29,680
שכולם צריכים להיות מופעלים
התפריט לכרישים לבנים.

311
00:14:30,760 --> 00:14:32,480
[אדם] מתי היה
המכה האחרונה?

312
00:14:32,600 --> 00:14:33,800
-טוב, בואו
תסתכל מהר,

313
00:14:33,880 --> 00:14:38,120
והגילוי האחרון
שאנחנו מקבלים היה למעשה

314
00:14:38,200 --> 00:14:39,760
רק לפני חמישה ימים.

315
00:14:40,200 --> 00:14:41,400
[אדם] אה...
[שניהם] בסדר.

316
00:14:41,480 --> 00:14:42,840
-אז אני מתכוון,
הם יכולים להיות כאן.

317
00:14:42,960 --> 00:14:44,880
-הדבר השני
לזכור זה

318
00:14:45,000 --> 00:14:46,840
לכל כריש מתויג,
יש חבורה שלמה את זה

319
00:14:46,960 --> 00:14:48,760
לא תייגנו
עדיין, גם כן.

320
00:14:48,840 --> 00:14:50,200
-כן, נכון.

321
00:14:50,280 --> 00:14:51,720
אז אפשר
להיות הרבה יותר שנמצאים כאן,

322
00:14:51,800 --> 00:14:52,840
אבל אנחנו לא יודעים על.

323
00:14:52,960 --> 00:14:54,720
[אדם] כן.
[לורן] כן.

324
00:14:56,080 --> 00:14:59,320
[מספר] עם רדת הדמדומים,
מעקב ומעקב אחר כרישים

325
00:14:59,400 --> 00:15:02,880
מומחה ריצ'רד פיצפטריק
שולח מזל"ט על א

326
00:15:03,000 --> 00:15:04,920
טיסת סיור.

327
00:15:08,400 --> 00:15:11,480
אם כרישים תוקפים
כלבי ים ברחבי האי,

328
00:15:11,600 --> 00:15:13,720
זה הזמן שהם
רוב הסיכויים לעשות את זה.

329
00:15:14,600 --> 00:15:16,240
[אדם] הוא מסתכן בזה.

330
00:15:16,360 --> 00:15:18,000
-לא אם הוא מקבל
לצאת מהמים!

331
00:15:19,600 --> 00:15:22,080
[מספר] כרישים לבנים
מפותחים בצורה מושלמת

332
00:15:22,200 --> 00:15:23,960
לצוד בשעת בין ערביים.

333
00:15:24,800 --> 00:15:27,400
שכבה רפלקטיבית מאחור
הרשתית שלהם מתגברת

334
00:15:27,480 --> 00:15:30,480
כל האור הזמין,
מה שמאפשר להם לראות עד

335
00:15:30,600 --> 00:15:33,680
פי 10 יותר טוב מבני אדם
בתנאי תאורה חלשה.

336
00:15:37,320 --> 00:15:39,400
גם העיניים שלהם
רגיש מאוד ל

337
00:15:39,520 --> 00:15:41,400
ניגודיות בתנועה,

338
00:15:41,600 --> 00:15:44,080
עושה אותם במיוחד
מהר לזהות טרף כלשהו

339
00:15:44,200 --> 00:15:46,440
צללית
על פני השטח.

340
00:15:47,520 --> 00:15:49,400
[לורן] אני מתכוון, עם
אור שמש בזווית זו,

341
00:15:49,760 --> 00:15:51,600
אם אתה כלב ים ב
מים, זה יהיה באמת,

342
00:15:51,680 --> 00:15:53,400
ממש מסובך
לראות מתחתיך,

343
00:15:53,680 --> 00:15:55,840
וכרישים לבנים עם
ההצללה הנגדית הזו

344
00:15:55,960 --> 00:15:59,080
והגב האפל הזה, אני מתכוון,
אי אפשר יהיה לראות אותם,

345
00:15:59,400 --> 00:16:03,040
אז אתה יודע, הפעם של
היום הוא, זה הזמן שבו הייתי מצפה

346
00:16:03,160 --> 00:16:05,720
שיש
טרפות פוטנציאליות.

347
00:16:06,800 --> 00:16:08,800
[המספר] אבל כמו שהם
לסקור את קו החוף,

348
00:16:08,920 --> 00:16:11,640
יש חוסר מובהק
של כלבי ים ואריות ים

349
00:16:11,760 --> 00:16:13,600
במים.

350
00:16:14,200 --> 00:16:15,760
-רוב החותמות
נמצאים מחוץ למים.

351
00:16:15,840 --> 00:16:17,600
יש רק זוג
שנמצאים במים,

352
00:16:17,680 --> 00:16:19,680
והם מאוד מאוד
קרוב לחוף.

353
00:16:20,960 --> 00:16:22,880
[מספר] תעשה את החותמות
ואריות ים יודעים זאת

354
00:16:23,000 --> 00:16:25,680
הוא המסוכן ביותר
הגיע הזמן להיות במים?

355
00:16:26,680 --> 00:16:29,680
והאם הם הסתגלו
התנהגותם כתגובה?

356
00:16:31,000 --> 00:16:32,160
[לורן] כשזה
שחר ודמדומים,

357
00:16:32,240 --> 00:16:33,640
אלה באמת
תנאי תאורה נמוכים,

358
00:16:33,760 --> 00:16:36,440
זה לא הזמן להיות
במים אם אתה כלב ים.

359
00:16:36,920 --> 00:16:38,240
אתה לא יכול
באמת לראות למטה;

360
00:16:38,360 --> 00:16:40,240
זה הולך לתת
כרישים על העליונה,

361
00:16:40,600 --> 00:16:42,400
ועם הוויה של כרישים
כמה שהם מהירים,

362
00:16:42,640 --> 00:16:44,320
זה לגמרי
לא שווה את זה.

363
00:16:46,600 --> 00:16:48,080
[אדם] ובכן, אני אהיה
סקרן לראות מה

364
00:16:48,200 --> 00:16:49,360
קורה בלילה.

365
00:16:49,440 --> 00:16:50,960
יש את כל העניין הזה
על היותם של כרישים לבנים

366
00:16:51,040 --> 00:16:53,480
ציידים חזותיים,
זאת התיאוריה,

367
00:16:53,600 --> 00:16:56,760
אני מתכוון, האם החותמות אוהבות
לחזור למים בלילה?

368
00:16:57,560 --> 00:16:58,680
-אני לא יודע.
-טוב, בוא נראה.

369
00:16:58,800 --> 00:17:00,640
כלומר, זה יהיה
יהיה נהדר לגלות.

370
00:17:04,760 --> 00:17:07,480
[מספר] בתור הצוות
להמשיך לפטרל באזור,

371
00:17:07,600 --> 00:17:09,400
מתגלה דפוס נוסף.

372
00:17:09,680 --> 00:17:11,360
-הו כן, עכשיו
שתוכל לראות אותם.

373
00:17:11,440 --> 00:17:14,000
-אתה יכול לראות את כולם.
-יש שם 20 עד 30...

374
00:17:14,120 --> 00:17:15,480
-כן, יש ערימות,
להסתכל עליהם.

375
00:17:15,600 --> 00:17:17,840
[מספר] עם רוב
של האי נשלט

376
00:17:17,960 --> 00:17:21,320
על ידי צוקים תלולים, ה
כלבי ים ואריות ים נראים

377
00:17:21,400 --> 00:17:24,200
להיות מרוכז ב
שני אזורי הובלה עיקריים

378
00:17:24,680 --> 00:17:26,400
על הצפוני
הצד של האי.

379
00:17:26,840 --> 00:17:27,960
-יש אחד קטן.

380
00:17:28,040 --> 00:17:29,400
-שני קטנטנים.
-חָמוּד.

381
00:17:29,480 --> 00:17:31,000
-כן, יש
כמה קטנטנים.

382
00:17:31,120 --> 00:17:32,640
-כן...

383
00:17:32,760 --> 00:17:34,840
-זה כמו
בלוק דירות לאטמים.

384
00:17:34,960 --> 00:17:36,600
[לורן] זה לא נראה
כאילו יש הרבה נקודות

385
00:17:36,720 --> 00:17:39,800
עבור חותמות אלה ו
אריות ים לגרור,

386
00:17:40,240 --> 00:17:42,600
אז אם יש
להיות אזור לסכסוך,

387
00:17:42,720 --> 00:17:45,120
אני מניח שכן
הולך להיות ממש כאן,

388
00:17:45,200 --> 00:17:47,120
בדיוק איפה החותמות האלה
ואריות ים באים

389
00:17:47,200 --> 00:17:48,800
מחוץ לסלעים.

390
00:17:49,080 --> 00:17:51,160
-וזה יפה
מעניין כי אני מתכוון,

391
00:17:51,240 --> 00:17:53,040
אנחנו יכולים רק בעצם
מחנה כאן ותסתכל

392
00:17:53,160 --> 00:17:54,960
האזור הזה שבו הם
בא ותלך מ,

393
00:17:55,040 --> 00:17:56,360
ושאר חלקי האי,

394
00:17:56,440 --> 00:17:58,120
ובכן, הם לא יכולים
לעלות על הצוקים.

395
00:17:58,560 --> 00:18:00,160
[צ'רלי] אם היית א
כריש מחפש כלבי ים,

396
00:18:00,240 --> 00:18:01,280
אתה תהיה במפרץ הזה.

397
00:18:01,400 --> 00:18:03,280
[אדם] כן.

398
00:18:07,400 --> 00:18:09,440
[מספר] יום שני
של המשלחת,

399
00:18:09,560 --> 00:18:11,120
ועם רוחות מתגברות,

400
00:18:11,200 --> 00:18:12,760
צעד הצוות
להגביר את הניסיונות שלהם

401
00:18:12,840 --> 00:18:14,600
לתפוס כריש לבן.

402
00:18:14,680 --> 00:18:16,200
-זהו א
קו תוף חכם,

403
00:18:16,280 --> 00:18:18,800
והדרך שבה זה עובד
נמצא עם הסיכה הקטנה הזו.

404
00:18:19,280 --> 00:18:21,360
כאשר כריש תופס
הוו הזה ולוקח אותו,

405
00:18:21,440 --> 00:18:23,600
זה יוציא את הסיכה הזו החוצה,
והמכשיר הזה הולך

406
00:18:23,720 --> 00:18:26,160
לשלוח לנו אות
ישירות לטלפון שלנו.

407
00:18:26,760 --> 00:18:29,360
זה אומר שאנחנו יכולים לעזוב
זה שלנו 24 שעות ביממה

408
00:18:29,440 --> 00:18:31,440
ודגים כולם
במשך הלילה,

409
00:18:31,560 --> 00:18:33,120
ומיד
יש לנו כריש,

410
00:18:33,200 --> 00:18:35,560
נדע על זה...
מוכן ללכת, צ'רלי?

411
00:18:39,760 --> 00:18:41,320
[מספר] עם
סט שלוש שורות,

412
00:18:41,400 --> 00:18:43,400
לאחר מכן הם הופכים את שלהם
תשומת לב למיפוי

413
00:18:43,480 --> 00:18:46,720
השטח מול ה
שני אזורים עיקריים להובלת חותמות.

414
00:18:49,440 --> 00:18:50,920
[לורן] מרטינה, שיגור.

415
00:18:51,000 --> 00:18:53,400
[אדם] השקה.
[לורן] הרחק.

416
00:19:03,200 --> 00:19:06,440
[♪ מתנגנת מוזיקה אינטנסיבית]

417
00:19:06,560 --> 00:19:08,200
[מספר] גם
מסוכן לצלול,

418
00:19:08,320 --> 00:19:10,200
הם משתמשים בשלט
רכב מופעל ל

419
00:19:10,280 --> 00:19:12,400
לחקור מה יש מתחת למים.

420
00:19:14,800 --> 00:19:16,200
-יש אריה ים
רק בודק

421
00:19:16,280 --> 00:19:18,320
להוציא את ה-ROV בדיוק כמו שצריך
שם, זה די מגניב!

422
00:19:21,160 --> 00:19:22,360
[צוחק]

423
00:19:22,440 --> 00:19:24,120
אה, הוא משחק סביב זה.

424
00:19:24,200 --> 00:19:25,280
[אדם] כן.

425
00:19:25,400 --> 00:19:26,440
[צ'רלי] הוא עשוי
נסה לנשוך את זה!

426
00:19:26,560 --> 00:19:28,160
[אדם] תעזוב את זה בשקט,
אם כי, בבקשה.

427
00:19:28,440 --> 00:19:31,400
-לא ממש הטריפה
אנחנו מחפשים.

428
00:19:34,080 --> 00:19:36,560
[מספר] מיפוי של
אזור ההובלה הראשון מוכיח

429
00:19:36,640 --> 00:19:38,920
כמה חכם ה
כלבי ים ואריות ים הם.

430
00:19:40,400 --> 00:19:43,200
קיר מגן של אצות
לאורך החוף מפנה את מקומו

431
00:19:43,320 --> 00:19:46,200
לרמה רדודה
של חול מאחורי הסירה,

432
00:19:46,920 --> 00:19:49,280
מתיחה יותר מ
90 רגל לים.

433
00:19:52,120 --> 00:19:54,200
נגד כאלה
רקע לבן,

434
00:19:54,280 --> 00:19:57,560
הצללה נגדית של הכריש
למעשה יפעל נגד זה,

435
00:19:58,360 --> 00:20:00,880
עושה את זה בצורה מדהימה
גלוי לכל חותמות

436
00:20:01,000 --> 00:20:02,840
צופה בו
מפני השטח.

437
00:20:03,560 --> 00:20:04,960
-כריש היה עושה זאת
לשייט ממש על

438
00:20:05,040 --> 00:20:08,400
התחתית על פני החול הזה
למעשה להיות נמוך מספיק,

439
00:20:08,520 --> 00:20:10,800
אני עדיין חושב על זה
ייראה על ידי כלב ים

440
00:20:10,920 --> 00:20:13,200
אם זה היה מסתכל למטה.

441
00:20:14,800 --> 00:20:16,640
[מספר] ב-
אתר הובלה שנייה,

442
00:20:16,760 --> 00:20:18,960
900 רגל מזרחה
לאורך החוף,

443
00:20:19,520 --> 00:20:22,320
תנאים מתחת למים
שונים מאוד.

444
00:20:24,360 --> 00:20:26,600
כאן, בפנים
רגלי החוף,

445
00:20:26,680 --> 00:20:29,600
הסלעים המכוסים באצות
לצנוח בתלילות לעומק.

446
00:20:31,560 --> 00:20:34,360
-בסדר, כן, אז אתה יכול
רואים שזה רדוד וקשה למעלה

447
00:20:34,440 --> 00:20:35,720
על הסלע הזה,

448
00:20:35,800 --> 00:20:37,640
אבל זה יורד
לבטל די מהר.

449
00:20:37,760 --> 00:20:39,360
זה יורד
עד 10 מטר בערך,

450
00:20:39,440 --> 00:20:43,120
שאני מנחש לבן
כריש יכול להיכנס, להיכנס

451
00:20:43,200 --> 00:20:44,800
בעוד 10 מטרים,
היה זה, צ'רלי?

452
00:20:44,920 --> 00:20:46,360
[צ'רלי] כן, בקלות,
ראינו כרישים לבנים

453
00:20:46,440 --> 00:20:48,600
סופר רדוד, אז
זו באמת הסיבה האלה

454
00:20:48,680 --> 00:20:51,000
כלבי ים היו נגד
הסלעים אתמול בלילה,

455
00:20:51,120 --> 00:20:53,680
והם לא באו
עוד כי בהקדם

456
00:20:53,800 --> 00:20:56,600
כשהם הולכים 10, 15, 20 מטר
הרחק מהסלעים,

457
00:20:56,720 --> 00:20:58,320
הם יהיו
פגיעים לטריפה

458
00:20:58,400 --> 00:20:59,560
מכריש לבן.

459
00:20:59,640 --> 00:21:01,040
אז בהתבסס על זה,
הם עלולים לעבור מארב

460
00:21:01,160 --> 00:21:03,440
בכל מקום לאורך
האזור הזה כאן.

461
00:21:03,800 --> 00:21:06,560
[מספר] זה רחוק
מיקום פגיע יותר,

462
00:21:07,640 --> 00:21:11,000
ואתר מושלם לשים א
תג מצלמה על כריש לבן.

463
00:21:13,560 --> 00:21:15,600
אבל לפני שהם
יכול לחקור יותר,

464
00:21:15,680 --> 00:21:18,040
מזג האוויר מחמיר,
והם מקבלים התראה

465
00:21:18,160 --> 00:21:20,280
מהקו החכם.

466
00:21:21,080 --> 00:21:23,640
כשהם מושכים את הקו
למעלה לצד הסירה,

467
00:21:24,000 --> 00:21:26,360
זה גדול, אבל
זה לא כריש לבן.

468
00:21:28,480 --> 00:21:30,360
זה צייד לווייתנים ברונזה.

469
00:21:32,520 --> 00:21:34,480
הכרישים האלה הם
ממש מרגש כי

470
00:21:34,600 --> 00:21:37,360
אתה לא רואה הרבה מהם
באיים מהחוף האלה.

471
00:21:39,040 --> 00:21:40,320
[מספר] מומחי חוף,

472
00:21:40,400 --> 00:21:42,800
מסביב לעולם,
ציידי ברונזה הם הטובים ביותר

473
00:21:42,920 --> 00:21:45,760
ידועים במיקוד שלהם
של כדורי פיתיון גדולים.

474
00:21:45,960 --> 00:21:49,200
נראה לעתים קרובות לצוד לצד
כרישי רקוויאם אחרים,

475
00:21:49,440 --> 00:21:51,600
הם יכולים להתאסף
באריזות ענק.

476
00:21:53,600 --> 00:21:55,880
משתמשת במדהימים שלהם
זריזות למטרה

477
00:21:56,000 --> 00:21:57,520
הדג שזז במהירות.

478
00:22:00,120 --> 00:22:01,680
אז מה אחד עושה כאן,

479
00:22:01,800 --> 00:22:04,200
בחותם הזה
והאי אריות הים?

480
00:22:04,280 --> 00:22:06,680
[אדם] סך הכל הוא 270.

481
00:22:06,920 --> 00:22:08,120
[פטפוט לא ברור]

482
00:22:08,200 --> 00:22:09,600
[מדען] סך הכל 270.

483
00:22:09,680 --> 00:22:12,640
אני חושב שהם באמת ייאבקו
לתפוס אפילו כלב ים קטן,

484
00:22:12,760 --> 00:22:14,400
גם כשהם
להגיע לגודל הזה,

485
00:22:14,480 --> 00:22:16,560
אולי יש להם
המהירות בשביל זה,

486
00:22:16,640 --> 00:22:19,520
אבל פשוט אין להם
השיניים או חוזק הלסת,

487
00:22:19,600 --> 00:22:22,720
אני לא חושב, לעבור
משהו בגודל כזה.

488
00:22:23,240 --> 00:22:24,600
אה, אבל אני לא יודע.

489
00:22:24,680 --> 00:22:26,240
הם קשוחים
כריש, זאת אומרת,

490
00:22:26,360 --> 00:22:28,600
הם עלולים ללכת על
כמעט כל דבר!

491
00:22:30,800 --> 00:22:33,160
[מספר] עם מזג האוויר
מחמיר מרגע לרגע,

492
00:22:33,240 --> 00:22:35,520
המרוץ הקבוצתי לקחת
דגימות רקמה יקרות ערך.

493
00:22:38,640 --> 00:22:41,560
האיזוטופים היציבים בפנים
יכול לחשוף מה הכריש הזה

494
00:22:41,640 --> 00:22:44,640
אכל ו
למה זה הגיע עד הסוף

495
00:22:44,760 --> 00:22:45,840
לאי גרינלי.

496
00:22:51,960 --> 00:22:54,280
[לורן] הנה.
[צ'רלי] הוא שוחה.

497
00:22:55,000 --> 00:22:57,760
כן, התנאים הם
נורא, זה נורא.

498
00:22:58,000 --> 00:23:00,600
הנפיחות לא נכנסת,
אבל הרוח בהחלט כן,

499
00:23:00,680 --> 00:23:02,680
עושה את זה ממש מסובך,
מרים את הסירה,

500
00:23:02,800 --> 00:23:05,400
אנחנו נסחפים הרבה,
מזג האוויר נוראי,

501
00:23:05,480 --> 00:23:07,920
יורד גם גשם, אבל
סוף סוף יש לנו כריש,

502
00:23:08,480 --> 00:23:10,640
לא המין שרצינו,
אבל עדיין כריש.

503
00:23:10,720 --> 00:23:11,800
גודל טוב.

504
00:23:11,920 --> 00:23:13,000
כמעט 3 מטר.

505
00:23:13,080 --> 00:23:15,240
אז תרגול טוב
לנו ולצוות.

506
00:23:15,560 --> 00:23:16,800
עכשיו אנחנו רק צריכים
להשיג כריש לבן.

507
00:23:18,000 --> 00:23:19,840
[מספר] יום שלישי
של המבצע,

508
00:23:19,920 --> 00:23:21,960
ועם שניים
כרישים ציידי דגים מתויגים,

509
00:23:22,080 --> 00:23:24,920
אבל עדיין אין כריש לבן,
הצוות מנצל

510
00:23:25,040 --> 00:23:28,080
הפסקה במזג האוויר כדי
להתחיל מעקב 24 שעות ביממה

511
00:23:28,160 --> 00:23:30,480
של האי ל
לנסות ולמצוא אחד.

512
00:23:33,560 --> 00:23:35,480
עשרות פיתיון
מצלמות מתחת למים

513
00:23:35,560 --> 00:23:37,840
פרוסים נכון
מסביב לאי.

514
00:23:38,240 --> 00:23:40,360
תוך שמירה מתמדת
מוגדר לניטור

515
00:23:40,480 --> 00:23:42,800
השניים חותמים ו
נקודות יציאה של אריות הים.

516
00:23:44,720 --> 00:23:47,600
בינתיים, לורן הולכת
לאי שכן

517
00:23:47,680 --> 00:23:50,320
ללמוד על
ההתנגדות של הכריש הלבן...

518
00:23:53,080 --> 00:23:55,080
זו עונת הרבייה
ממש מעבר לאיים

519
00:23:55,200 --> 00:23:57,800
של דרום אוסטרליה,
ובתקופה זו של השנה,

520
00:23:57,880 --> 00:24:00,680
אריות הים הגדולים
לחצוב במעלה קו החוף

521
00:24:00,760 --> 00:24:03,520
לתוך שלהם
טריטוריות נפרדות.

522
00:24:05,800 --> 00:24:08,480
דירק הולמן היה
לומד את כלבי הים של אוסטרליה

523
00:24:08,600 --> 00:24:10,880
ואריות ים עבור
יותר מעשור.

524
00:24:11,520 --> 00:24:13,600
ויש לו בריא
כבוד למהירות שלהם,

525
00:24:13,680 --> 00:24:15,560
ערמומיות, ותוקפנות.

526
00:24:15,840 --> 00:24:18,480
-הדבר החשוב הוא
פשוט לזוז בזהירות רבה

527
00:24:18,560 --> 00:24:21,480
דרך המושבה הזו,
אם אתה רואה אחד שמסתכל

528
00:24:21,560 --> 00:24:25,400
אליך, פשוט קבל
נמוך ולהתרחק בשקט.

529
00:24:26,280 --> 00:24:27,960
עם המבוגרים,
הולך להיות

530
00:24:28,040 --> 00:24:29,840
בנים משובצים
כמו ההוא.

531
00:24:29,960 --> 00:24:31,080
[לורן] כן, בסדר.

532
00:24:31,200 --> 00:24:33,240
-הם יהיו
הגנה על נקבות ו

533
00:24:33,360 --> 00:24:35,680
שומרים על נקבות,
אז הם יראו עניין

534
00:24:35,800 --> 00:24:38,320
פנימה, בלהפחיד אותך,
אבל הם לא ימשיכו

535
00:24:38,440 --> 00:24:40,360
אתה כל כך,
ואילו הנקבות...

536
00:24:40,480 --> 00:24:41,600
[לורן] כן.

537
00:24:41,680 --> 00:24:43,640
[דירק] ... עלול להיצמד אליך
ולהחליט לרדוף אחריך.

538
00:24:43,720 --> 00:24:44,880
[לורן] כן, נסיגה.

539
00:24:45,000 --> 00:24:48,200
[דירק] נסיגה, אבל
אם אתה צריך, רוץ.

540
00:24:48,480 --> 00:24:49,600
[לורן] רוץ.
[דירק] כן.

541
00:24:49,680 --> 00:24:51,840
[לורן] כמו לרוץ, לרוץ?
[דירק] רוץ, רוץ.

542
00:24:51,920 --> 00:24:52,960
[לורן] בסדר.

543
00:24:53,040 --> 00:24:54,160
-שים כמה
מרחק ביניכם,

544
00:24:54,240 --> 00:24:56,600
ואז בתקווה
הם יאבדו עניין.

545
00:24:57,360 --> 00:24:58,720
[מספר] As
הם מקיפים את האי,

546
00:24:58,840 --> 00:25:03,080
דירק עורך מפקד אוכלוסין
מספרי כלבי ים ואריות ים...

547
00:25:03,880 --> 00:25:05,960
[לורן] אז אלו?
[דירק] ...שני זכרים תת-בוגרים.

548
00:25:06,080 --> 00:25:07,840
[לורן] שני זכרים תת בוגרים,
רק מנסה...

549
00:25:07,960 --> 00:25:09,640
[דירק] רק בגיל ההתבגרות
בנים בעצם.

550
00:25:09,720 --> 00:25:12,520
[מספר] בעוד לורן
מנסה להימנע מנשיכה.

551
00:25:12,640 --> 00:25:15,400
[דירק] למעשה, אנחנו
אולי יעלה לכאן עכשיו.

552
00:25:22,200 --> 00:25:24,160
[מספר] הנקבות
לנוע בהתמדה אל ו

553
00:25:24,240 --> 00:25:26,720
מהאי
במשימות חיפוש מזון,

554
00:25:26,840 --> 00:25:29,240
שומרים על כוחם
לקראת הגורים שלהם.

555
00:25:29,560 --> 00:25:32,440
שהם מאחסנים בסלע
חריצים מסביב לאי.

556
00:25:33,480 --> 00:25:35,080
-הם אף פעם לא
כבוי לחלוטין.

557
00:25:35,200 --> 00:25:36,240
[לורן] כן.

558
00:25:36,320 --> 00:25:37,480
-הם אפילו בפנים
המים הרדודים האלה,

559
00:25:37,600 --> 00:25:39,360
אני מניח שזה מחובר
לתוכם עד כדי כך

560
00:25:39,480 --> 00:25:42,560
הם כל הזמן
סריקה לאיתור טורפים.

561
00:25:45,480 --> 00:25:47,080
[מספר] למרות
ערנותם,

562
00:25:47,200 --> 00:25:49,360
דירק היה עד
מספר כרישים, כלבי ים,

563
00:25:49,480 --> 00:25:51,360
ואינטראקציות עם אריות ים.

564
00:25:52,360 --> 00:25:54,840
במיוחד במהלך
עונת הרבייה.

565
00:25:55,880 --> 00:25:58,480
[דירק] אתה יודע, כרישים
הם לא טיפשים, הם...

566
00:25:58,560 --> 00:26:00,000
[לורן] כן.

567
00:26:00,080 --> 00:26:01,320
-...הם יודעים מתי
משהו קורה,

568
00:26:01,440 --> 00:26:03,520
ואתה יודע, הם יהיו,
הם יסיירו,

569
00:26:03,640 --> 00:26:05,520
וכל חיה
כלומר, זה לא

570
00:26:05,640 --> 00:26:09,000
ערני או לא
מופעל מסתכן,

571
00:26:09,080 --> 00:26:11,360
אבל אתה יודע,
לבעלי החיים האלה יש

572
00:26:11,480 --> 00:26:13,240
זה מחובר בצורה קשיחה
אותם מלידה;

573
00:26:13,360 --> 00:26:15,880
יש להם, יש להם את שלהם
אסטרטגיות שראינו בעבר

574
00:26:16,000 --> 00:26:18,680
עם ה, ה
סריקה מתמדת...

575
00:26:18,760 --> 00:26:19,720
[לורן] כן.

576
00:26:19,840 --> 00:26:22,080
אתה יודע, הם מחפשים מספוא
לאורך, קרקעית הים.

577
00:26:22,200 --> 00:26:24,000
[לורן] כן, אז
הם לא יושבים גבוה

578
00:26:24,080 --> 00:26:25,160
בעמוד המים?

579
00:26:25,240 --> 00:26:26,560
[דירק] כן, לא
רק מחכה לזה

580
00:26:26,640 --> 00:26:27,640
טורף מארב.

581
00:26:27,760 --> 00:26:30,040
[מספר] הוא שקול
ראיתי אותם מתלוצצים בכרישים,

582
00:26:30,160 --> 00:26:33,240
וכמה בצוות
מסד נתונים צילומי

583
00:26:33,360 --> 00:26:36,160
להראות את סימני החותם
והתקפות אריות ים.

584
00:26:36,680 --> 00:26:39,360
-זה רק מראה כמה זמן
הם התפתחו ביחד...

585
00:26:39,480 --> 00:26:40,520
[לורן] כן.

586
00:26:40,640 --> 00:26:42,120
-...זה שהם יודעים
בדיוק מה שהם עושים.

587
00:26:42,240 --> 00:26:43,800
[לורן] כן, החיה הזו,
כאילו, הם לא טירונים;

588
00:26:43,880 --> 00:26:46,480
הם עשו את זה במשך,
במשך מיליוני שנים, אממ...

589
00:26:46,600 --> 00:26:49,480
[לורן] במיוחד המבוגרים,
כלומר אתה חושב ש

590
00:26:49,600 --> 00:26:51,720
הקטנים יותר הם יותר
פגיעים כי הם צודקים

591
00:26:51,840 --> 00:26:54,640
לא באמת
כמופעל?

592
00:26:54,720 --> 00:26:56,360
[דירק] זה קצת שילוב,

593
00:26:56,480 --> 00:26:59,240
הגורים וזה ברור,

594
00:26:59,320 --> 00:27:02,120
פגיעים יותר בגלל
הם לא כל כך מנוסים,

595
00:27:02,240 --> 00:27:05,480
אבל אז נראה שזה מוטה
שהנקבות,

596
00:27:05,560 --> 00:27:08,000
לנקבות בוגרות יש גבוה יותר
שכיחות של עקיצות כריש...

597
00:27:08,080 --> 00:27:09,120
[לורן] אה באמת?

598
00:27:09,240 --> 00:27:10,440
-זה כנראה
קשור לעובדה

599
00:27:10,520 --> 00:27:12,040
שהם
לעשות יותר טיולים.

600
00:27:12,160 --> 00:27:13,440
[לורן] כן, בסדר.

601
00:27:13,520 --> 00:27:14,960
-אז כשהם כבר
קיבלתי גורים צעירים,

602
00:27:15,040 --> 00:27:17,680
במקום ללכת
לים במשך שבעה ימים ו

603
00:27:17,800 --> 00:27:22,400
חוזרים וחוצים
קו החוף הזה פעם או פעמיים...

604
00:27:22,480 --> 00:27:23,560
[לורן] כן.

605
00:27:23,640 --> 00:27:26,040
-הם עושים כמו א
טיול יום או טיול של 12 שעות.

606
00:27:26,160 --> 00:27:27,320
[לורן] אוקיי, כן.

607
00:27:27,440 --> 00:27:28,520
-ואז הם באים
לחזור להניק את הגור שלהם.

608
00:27:28,640 --> 00:27:30,400
ואז עושה
טיול של יומיים, אז...

609
00:27:30,480 --> 00:27:31,880
[לורן] הם באמת
צריך לרוץ את הכפפה הזאת.

610
00:27:32,000 --> 00:27:33,920
-הכפפה הזאת,
מספר פעמים כך ש...

611
00:27:34,040 --> 00:27:35,400
[לורן] מעניין.

612
00:27:35,480 --> 00:27:38,440
אז זה כנראה מעוות
רק דרך חשיפה.

613
00:27:39,880 --> 00:27:41,480
[מספר] עם ה
כלבי ים ואריות ים ייצור

614
00:27:41,560 --> 00:27:44,680
עוד כל כך הרבה מסעות
אל החוף וממנו,

615
00:27:44,800 --> 00:27:47,640
זה יהיה האופטימלי
הגיע הזמן לכריש לבן

616
00:27:47,760 --> 00:27:49,400
לצוד בגרינלי.

617
00:27:50,960 --> 00:27:52,440
אבל בתור הצילומים
נשפך מה

618
00:27:52,520 --> 00:27:55,640
מצלמות מתחת למים,
לא רואים כרישים גדולים.

619
00:27:57,480 --> 00:28:00,360
רק שלל דגים וקרניים,
מה שעשוי להסביר את

620
00:28:00,480 --> 00:28:03,480
נוכחות ה-mako ו
צייד לווייתנים ברונזה באי.

621
00:28:05,040 --> 00:28:07,240
ובתור ההימור
נכנס ללילה,

622
00:28:07,360 --> 00:28:09,440
הצוות חושף ראיות
על כמה חכם

623
00:28:09,520 --> 00:28:12,520
כלבי הים של האי
ואריות ים הם באמת.

624
00:28:15,400 --> 00:28:18,880
הטסת מזל"ט תרמי מעל
שני אזורי ההובלה האוטמים,

625
00:28:19,000 --> 00:28:22,720
כלבי הים החם ו
אריות ים נדלקים כמו משואות.

626
00:28:24,000 --> 00:28:25,960
[צ'רלי] נראה כמו
מספר מעט נמוך יותר

627
00:28:26,040 --> 00:28:27,320
ממה שהיה לנו
במהלך אותו יום.

628
00:28:27,440 --> 00:28:28,560
-כן, בהחלט.
[לורן] כן.

629
00:28:28,640 --> 00:28:32,280
אז זה אומר
שיהיו להם

630
00:28:32,400 --> 00:28:34,520
נותר רק בפוטנציה
אחרי השקיעה,

631
00:28:34,640 --> 00:28:36,240
כי עשינו א
לספור רגע לפני השקיעה,

632
00:28:36,320 --> 00:28:37,880
והספירה
עדיין היה די גבוה.

633
00:28:38,000 --> 00:28:39,160
[אדם] כן, בן 70.

634
00:28:39,240 --> 00:28:41,200
[צ'רלי] אבל עכשיו זה
ברור שדי חשוך,

635
00:28:41,280 --> 00:28:42,600
ויש עדיין
כמה חותמות שם,

636
00:28:42,680 --> 00:28:44,160
אבל הרבה
פחות מבעבר.

637
00:28:44,240 --> 00:28:45,520
-יש הרבה פחות.

638
00:28:45,640 --> 00:28:47,320
-כן, זאת אומרת, זה ה-
מקום שבו היה לנו כמו,

639
00:28:47,440 --> 00:28:50,640
20 כל מיני
נערמו אחד על השני.

640
00:28:50,720 --> 00:28:54,000
מה שמצאנו זה
בעוד המספרים סוגים

641
00:28:54,080 --> 00:28:55,520
של בנוי לאט
לאורך כל היום,

642
00:28:55,640 --> 00:28:58,000
והיה לנו הרבה על
אי עם עלות השחר ודמדומים,

643
00:28:58,080 --> 00:28:59,400
ברגע שירד הלילה,

644
00:28:59,480 --> 00:29:02,400
כלב הים ואריה הים שלנו
המספרים ירדו מיד,

645
00:29:02,480 --> 00:29:04,480
וזה מעיד על כך
הם משתמשים בכיסוי

646
00:29:04,560 --> 00:29:07,280
של חושך להתגנב
מחוץ לאי מתוך

647
00:29:07,400 --> 00:29:10,480
הישג ידם של כרישים ממתינים
לצאת לסעוד.

648
00:29:12,240 --> 00:29:14,200
[מספר] יום רביעי
של המבצע,

649
00:29:14,280 --> 00:29:16,640
ושל הצוות
המזל סוף סוף משתנה.

650
00:29:19,520 --> 00:29:22,000
הבלתי ניתן לטעות
קו מתאר של כריש לבן

651
00:29:22,080 --> 00:29:23,640
נכנס למפרץ.

652
00:29:28,760 --> 00:29:30,800
[מספר] מסוגל לזהות
העיכוב שהוא לוקח ריח

653
00:29:30,880 --> 00:29:34,120
מולקולות להגיע לאחת
נחיר לפני השני,

654
00:29:34,720 --> 00:29:36,840
זה לא לוקח את הכריש
משתוקקים הביתה על

655
00:29:36,920 --> 00:29:40,480
מקור שביל הריח,
החלק האחורי של הסירה.

656
00:29:43,240 --> 00:29:45,240
[צ'רלי] פתאום, אנחנו
שמעו את הרעש הגדול הזה

657
00:29:45,320 --> 00:29:47,800
הגב עם מישהו
צורח, "כריש, כריש."

658
00:29:48,280 --> 00:29:50,040
-והפעם
זה היה הכריש הלבן

659
00:29:50,160 --> 00:29:51,400
שרצינו.

660
00:29:54,440 --> 00:29:56,400
[מספר] בשעה
אורך מעל 10 רגל,

661
00:29:56,480 --> 00:29:58,320
זה יותר מיכולת
של הורדת ה

662
00:29:58,440 --> 00:30:01,280
כלבי הים ואריות הים של האי.

663
00:30:06,360 --> 00:30:10,200
בזמן שצוות הסירה שומר
הכריש הוסח,

664
00:30:10,520 --> 00:30:13,600
המדענים מכינים
לנסות לתפוס את הכריש

665
00:30:13,880 --> 00:30:15,720
ולפרוס
תג המצלמה שלהם.

666
00:30:16,080 --> 00:30:19,320
[לורן] זה ממש שם,
זה על הציפה הלבנה הגדולה.

667
00:30:20,680 --> 00:30:23,640
[מדען] רוג'ר
זה, ויזואלי על זה.

668
00:30:34,360 --> 00:30:36,720
[♪ מתנגנת מוזיקה אינטנסיבית]

669
00:30:36,840 --> 00:30:39,120
[לורן] כן, הבנתי.

670
00:30:40,040 --> 00:30:41,560
-בסדר,
המנוע כבוי, חבר"ה,

671
00:30:41,680 --> 00:30:43,640
ברור לך לדוג.

672
00:30:43,760 --> 00:30:45,840
[צ'רלי] קדימה, מותק.

673
00:30:46,080 --> 00:30:48,280
קח את הפיתיון.

674
00:30:50,480 --> 00:30:52,040
[לורן] אה, הנה זה,
זה כאן, מהחזית,

675
00:30:52,120 --> 00:30:54,480
מהחזית.

676
00:30:57,480 --> 00:31:01,240
-כן, הוא מקבל
מתעניין בפיתיון עכשיו,

677
00:31:01,320 --> 00:31:04,560
חבר'ה, שימו לב לחבל...

678
00:31:15,840 --> 00:31:17,120
זה להיזהר...

679
00:31:17,240 --> 00:31:19,320
[אדם] קח את
פיתיון למען השם...

680
00:31:19,440 --> 00:31:20,680
[צ'רלי] זה באמת
מעניין לראות איך

681
00:31:20,800 --> 00:31:23,160
עייפים הם, כאילו
הם עדיין, אתה יודע,

682
00:31:23,240 --> 00:31:24,720
ברור שהיה
הרבה עמוס מסביב

683
00:31:24,840 --> 00:31:27,120
לימים האחרונים,
יש שם פיתיונות מוכנים

684
00:31:27,240 --> 00:31:29,480
ללקיחת, ו
זה עדיין רק מסתובב

685
00:31:29,600 --> 00:31:31,840
מסביבו ולא
ממש הולך על זה.

686
00:31:40,240 --> 00:31:42,240
[מספר] אחרי 10
דקות של סיבוב,

687
00:31:42,360 --> 00:31:44,840
הכריש סוף סוף
לוקח את הפיתיון.

688
00:31:45,040 --> 00:31:47,040
[צ'רלי] רעד בראש.

689
00:31:51,000 --> 00:31:53,280
הנה לך.

690
00:31:59,400 --> 00:32:01,680
בוא נלך.

691
00:32:05,280 --> 00:32:06,840
[מספר] ה
כריש כל כך חזק,

692
00:32:06,960 --> 00:32:09,280
זה גורר את
מצוף מתחת למים.

693
00:32:14,520 --> 00:32:17,040
משתמשים בכל כוחם,
הצוות מסוגל להסתובב

694
00:32:17,120 --> 00:32:19,440
הכריש פנימה.

695
00:32:22,200 --> 00:32:24,040
[לורן] זה מגיע
מסביב לגב.

696
00:32:27,120 --> 00:32:29,120
[מספר] אבל אסון
כמעט מכה,

697
00:32:29,240 --> 00:32:32,040
כפי שהוא מקבל את הקו עטוף
סביב מנוע הסירה.

698
00:32:32,200 --> 00:32:34,240
[אדם] התרחק
מהמנוע הזה!

699
00:32:36,200 --> 00:32:38,040
[צ'רלי] וו סירה,
זה סביב המנוע.

700
00:32:38,120 --> 00:32:39,640
[מספר] אם הם
אל תשחרר את זה מהר...

701
00:32:39,760 --> 00:32:41,200
[לורן] קרס הסירה כאן.

702
00:32:41,280 --> 00:32:43,240
[מספר] יכול להיות שהשורה היא
לחתוך את המדחפים החדים.

703
00:32:49,360 --> 00:32:51,680
[צ'רלי] אנחנו טובים,
אנחנו טובים, אנחנו טובים.

704
00:32:51,800 --> 00:32:54,240
-MV רודני פוקס,
MV רודני פוקס,

705
00:32:54,320 --> 00:32:56,080
חדשות טובות,
יש לנו חיבור.

706
00:32:56,240 --> 00:32:58,280
בוא נראה איך זה הולך
עם התיוג, נגמר.

707
00:32:59,680 --> 00:33:01,520
[אדם] המנוע ברור.

708
00:33:03,040 --> 00:33:04,560
[מספר] עם
הכריש עכשיו מכור,

709
00:33:04,640 --> 00:33:07,320
תפקיד הצוות הוא
לאבטח אותו לצד הסירה

710
00:33:07,440 --> 00:33:09,840
כך שהם יכולים
לפרוס את כל הטכנולוגיה שלהם.

711
00:33:20,400 --> 00:33:23,480
[צ'רלי] [בליפ], שלום.

712
00:33:23,600 --> 00:33:25,800
[לורן] ... זז
מסביב, צ'רלי.

713
00:33:31,760 --> 00:33:34,120
[אדם] הנה זה בא, זה
נכנס, זה נכנס.

714
00:33:36,040 --> 00:33:38,240
אין לנו
הרבה חבל כאן.

715
00:33:39,280 --> 00:33:43,240
[צ'רלי] לך.
הכל שלך.

716
00:33:45,280 --> 00:33:47,320
[מספר] עם הכריש
לא לוותר על המאבק,

717
00:33:47,440 --> 00:33:50,480
זה לוקח את כל הצוות
כוח לאבטח אותו.

718
00:33:53,120 --> 00:33:55,760
[צ'רלי] עבודה טובה, חבר'ה.

719
00:33:59,080 --> 00:34:01,320
[מספר] ה
השעון מתקתק....

720
00:34:06,480 --> 00:34:08,080
[לורן] אז פעם אנחנו
הבטיח את הכריש,

721
00:34:08,200 --> 00:34:10,640
באמת זרקנו את שלנו
ארגז הכלים כולו.

722
00:34:10,760 --> 00:34:13,240
כלומר, התחלנו
עם ביופסיית שריר אז

723
00:34:13,360 --> 00:34:16,520
שנוכל ללמוד מה
החיה הזו אוכלת.

724
00:34:24,480 --> 00:34:26,440
אחר כך צירפנו
תג לוויין,

725
00:34:26,520 --> 00:34:29,320
שיאפשר לנו לעקוב אחרי זה
כריש מסביב בכל עת הסנפיר

726
00:34:29,440 --> 00:34:32,160
שובר את פני השטח,
לכל מקום שזה הולך.

727
00:34:35,960 --> 00:34:37,840
-מה שיש לנו
הנה מצלמת סנפיר,

728
00:34:37,960 --> 00:34:39,400
שזה בעצם
הולך להקליט את

729
00:34:39,480 --> 00:34:42,000
התנהגות הכריש עבור
לאן שהכריש הולך,

730
00:34:42,080 --> 00:34:43,120
ואם יתמזל מזלנו,

731
00:34:43,240 --> 00:34:44,560
אולי אפילו
לקבל טרף ו

732
00:34:44,640 --> 00:34:47,040
להבין את האסטרטגיות
שהכרישים הלבנים האלה

733
00:34:47,160 --> 00:34:50,040
משתמשים כדי לצוד את
כלב ים מסביב לאי גרינלי.

734
00:34:50,400 --> 00:34:52,120
אם הכל ילך
תוכנית, זה ישחרר

735
00:34:52,240 --> 00:34:54,240
בעוד כחמישה ימים,
צץ אל פני השטח,

736
00:34:54,360 --> 00:34:56,440
ואז רק אנחנו
צריך לשחזר אותו.

737
00:34:58,320 --> 00:34:59,320
[אדם] זה הסתדר
קצת קרב,

738
00:34:59,440 --> 00:35:00,640
אלא הקרב
לא היה שום דבר קיצוני.

739
00:35:00,720 --> 00:35:02,400
זה היה יותר בפועל
תנאי מזג האוויר כי

740
00:35:02,480 --> 00:35:04,680
לשחוק אותך
כי אתה מנסה

741
00:35:04,800 --> 00:35:06,080
לשים תגים על דברים,

742
00:35:06,200 --> 00:35:08,200
אתה מנסה לשלוט
החיות האלה ואתה

743
00:35:08,280 --> 00:35:09,880
מנסה לעשות את זה ב
דרך שלא תזיק

744
00:35:10,000 --> 00:35:11,480
גם החיה,
אתה מנסה להיות כמו

745
00:35:11,600 --> 00:35:14,000
מהר ככל האפשר ו
כמה שיותר רווחה אבל

746
00:35:14,080 --> 00:35:16,040
כשיש לך את זה
סטירות של גלים וכאלה

747
00:35:16,160 --> 00:35:19,400
והראש שלך למטה
בעניין, זה כואב

748
00:35:19,480 --> 00:35:20,960
לעשות את זה בפועל,
לעשות את זה ככה.

749
00:35:21,040 --> 00:35:23,320
תן לי יום בהיר
זמן להתמודד בפועל

750
00:35:23,440 --> 00:35:25,080
עם החיות הגדולות האלה.

751
00:35:28,040 --> 00:35:29,960
[מספר] גמר
ציוד על,

752
00:35:30,040 --> 00:35:32,080
הגיע הזמן לשחרור.

753
00:35:37,680 --> 00:35:39,200
-לְבָסוֹף!

754
00:35:39,280 --> 00:35:41,000
זה היה קשה,
ובכן, הכל,

755
00:35:41,080 --> 00:35:43,440
כאילו כמה קשה
זה היה כדי לקבל אחד.

756
00:35:43,520 --> 00:35:46,160
מזג האוויר שהיינו צריכים
אמיץ להישאר כאן,

757
00:35:46,520 --> 00:35:49,600
הספק שעבר עלינו
ארבעה ימים של כלום,

758
00:35:49,680 --> 00:35:51,520
סוף סוף מקבל אחד,
וזה היה ממש די

759
00:35:51,640 --> 00:35:53,920
קשה גם כן, אבל
הצוות היה מדהים,

760
00:35:54,040 --> 00:35:56,160
קיבלנו את כל מה שאנחנו
צריך לעשות ועוד,

761
00:35:56,240 --> 00:35:57,840
כל כך שמח עכשיו.

762
00:35:57,920 --> 00:36:00,240
כן, עכשיו אנחנו רק צריכים
לחכות עד שהנתונים ייכנסו.

763
00:36:00,640 --> 00:36:02,640
[לורן] הו, כזה
הקלה, אלוהים אדירים,

764
00:36:02,720 --> 00:36:05,920
אני בכנות, לא עשיתי זאת
לחשוב אחרי כמה ימים

765
00:36:06,040 --> 00:36:08,240
היה לנו את מה שהיינו
הולך להשיג אחד אז,

766
00:36:08,360 --> 00:36:10,080
לא רק לקבל כריש,

767
00:36:10,200 --> 00:36:13,280
אלא למעשה
לאבטח אותו ולהיות מסוגל

768
00:36:13,400 --> 00:36:17,240
לקבל ביופסיות שרירים,
מספר תגים על,

769
00:36:17,360 --> 00:36:20,520
מצלמת סנפיר כולה
פרט אחד כמו הוא

770
00:36:20,640 --> 00:36:23,240
סנסציוני מא
פרספקטיבה מדעית ו

771
00:36:23,360 --> 00:36:25,320
אני לא יכול לחכות כדי לקבל את זה
ביופסיית שריר חזרה ל

772
00:36:25,440 --> 00:36:27,760
את המעבדה ולהבין
מה היא אכלה.

773
00:36:28,640 --> 00:36:30,240
-כרגע, אני פשוט
מנסה לא להקיא כל כך,

774
00:36:30,360 --> 00:36:32,520
אתה יכול לשאול אותי אחר כך.

775
00:36:32,640 --> 00:36:33,720
[לורן] בסדר, טוב.

776
00:36:33,840 --> 00:36:35,480
כל המערכות פועלות.

777
00:36:35,600 --> 00:36:36,640
[צחוק]

778
00:36:40,440 --> 00:36:41,840
[מספר] בחזרה על הסירה,

779
00:36:41,960 --> 00:36:45,440
לורן מירוצים לנתח את
דגימות דם ורקמות.

780
00:36:46,360 --> 00:36:48,440
האיזוטופים היציבים
בפנים יכול לחשוף

781
00:36:48,520 --> 00:36:51,080
בדיוק מה זה
הכריש אכל.

782
00:36:54,360 --> 00:36:55,720
-אז פשוט עשינו
קיבל את התוצאות בחזרה

783
00:36:55,840 --> 00:36:59,760
מביופסיית השריר,
ואני ממש די

784
00:36:59,840 --> 00:37:01,520
מופתע מ
תוצאות אלו.

785
00:37:01,680 --> 00:37:03,320
[מספר] בעוד המאקו
ודגימות צייד לווייתנים ברונזה

786
00:37:03,440 --> 00:37:05,920
לאשר שהם
אוכלי דגים ודיונונים,

787
00:37:06,040 --> 00:37:08,800
הכריש הלבן
התוצאות מזעזעות את כולם.

788
00:37:09,200 --> 00:37:11,840
[אדם] אה,
החותמות הנמוכות ביותר?

789
00:37:11,920 --> 00:37:12,880
[לורן] כן.

790
00:37:13,000 --> 00:37:14,080
[אדם] הם
לאכול פחות.

791
00:37:14,200 --> 00:37:15,240
לא הייתי מצפה לזה.

792
00:37:15,360 --> 00:37:17,440
-בערך 10% מ
התזונה שלהם היא כזו

793
00:37:17,520 --> 00:37:20,000
כלבי ים ואריות ים,
שזה הרבה פחות ממני

794
00:37:20,080 --> 00:37:22,640
ציפה, ו
עד כאן למעלה,

795
00:37:22,720 --> 00:37:26,080
כמעט מחצית מהאוכל שלהם
הצריכה היא מהסוג הזה

796
00:37:26,200 --> 00:37:29,240
של דיונונים ופתוח
דג פלגי אוקיינוס.

797
00:37:29,640 --> 00:37:31,640
-כולם תמיד
האמין שכרישים לבנים

798
00:37:31,760 --> 00:37:33,920
ניזון בעיקר מכלבי ים,
במיוחד הגדולים

799
00:37:34,040 --> 00:37:36,320
כרישים שאנו מורידים
כאן בדרום אוסטרליה.

800
00:37:36,480 --> 00:37:38,040
אבל ברגע שהתחלנו
מסתכלים על התוצאה,

801
00:37:38,120 --> 00:37:40,560
מסתבר ש
דגים פלגיים היו הרבה

802
00:37:40,640 --> 00:37:43,040
תורם גדול יותר
של הדיאטה מאשר ה

803
00:37:43,160 --> 00:37:44,480
כלבי ים או אריות ים.

804
00:37:44,600 --> 00:37:46,800
אז זה נוגד
כל הדברים שאנשים

805
00:37:46,880 --> 00:37:48,520
תמיד הניחו.

806
00:37:48,640 --> 00:37:51,040
-אני חושב שזה בגלל כך
תצפיות רבות

807
00:37:51,120 --> 00:37:52,760
לבוא מלמעלה
פני השטח,

808
00:37:52,880 --> 00:37:55,280
אז בלי יכולת
באמת להיכנס מתחת למים,

809
00:37:55,400 --> 00:37:59,040
חסר לנו איזה 90%
מהפריטים הטרף שלהם הם.

810
00:38:00,320 --> 00:38:02,480
[מספר] זה ענק
פריצת דרך לצוות,

811
00:38:02,600 --> 00:38:04,960
ופתאום שלהם
נתוני מעקב אקוסטיים

812
00:38:05,040 --> 00:38:06,880
הגיוני גם.

813
00:38:07,440 --> 00:38:09,120
[צ'רלי] הופתעתי
שלא התארכנו

814
00:38:09,240 --> 00:38:11,080
תושבות סביב זה
אי כי אתה

815
00:38:11,200 --> 00:38:12,960
מצפים שהכרישים יתלו
כאן כדי לנסות להשיג

816
00:38:13,040 --> 00:38:15,040
החותמות, ובמקום זאת
הם היו כאן רק בשביל

817
00:38:15,120 --> 00:38:16,600
אולי יום או
כמה ימים.

818
00:38:16,800 --> 00:38:18,520
[אדם] נכון, אז
יש לך את הדיג,

819
00:38:18,640 --> 00:38:21,480
לא הרבה תופס, יש לך
יש את הנתונים האקוסטיים,

820
00:38:21,600 --> 00:38:23,720
הם כאן רק בשביל א
כמה ימים אם זה,

821
00:38:23,840 --> 00:38:27,160
והם עוברים ליד,
והנתונים שלך מוצגים

822
00:38:27,240 --> 00:38:29,240
שהם לא
אוכל כל כך הרבה כלב ים.

823
00:38:29,360 --> 00:38:32,520
כלומר, הם מקבלים קצת
ברור, ובסדר, אם נשים

824
00:38:32,640 --> 00:38:35,200
שבשדה הקרב,
אנחנו כאן בשביל נראה כמו

825
00:38:35,280 --> 00:38:38,760
החותם למעשה מנצח
זה כאן במקום הזה.

826
00:38:39,320 --> 00:38:42,080
-הם בוודאי לא
התעלמות מכלבי ים ואריות ים;

827
00:38:42,200 --> 00:38:44,280
אתה יודע, הם כנראה
נכנסים לאי,

828
00:38:44,400 --> 00:38:46,000
נותן לזה ניסיון,
ואם הם כן

829
00:38:46,080 --> 00:38:48,240
לא מוצלח,
ממשיכים הלאה.

830
00:38:48,400 --> 00:38:51,480
כלומר, פריטי הטרף האלה
כל כך, כל כך קשה לתפוס.

831
00:38:51,600 --> 00:38:54,120
זה סכום עצום
של אנרגיה לבזבז,

832
00:38:54,240 --> 00:38:56,160
אבל אם אתה תופס אחד,

833
00:38:56,240 --> 00:38:57,640
זה ענק
כמות קלוריות,

834
00:38:57,760 --> 00:39:00,440
אז זו ממש חגיגה
או אסטרטגיית רעב

835
00:39:00,520 --> 00:39:03,040
פשוט ללכת
אחרי כלבי ים ואריות ים,

836
00:39:03,160 --> 00:39:05,680
כנראה בגלל זה הם
להסתמך כל כך על משהו

837
00:39:05,800 --> 00:39:08,040
קל יותר ל
לתפוס כמו דג.

838
00:39:12,840 --> 00:39:16,440
[מספר] חמישה ימים לאחר מכן,
תג המצלמה קופץ

839
00:39:16,520 --> 00:39:19,840
הכריש והוא
אוחזר על ידי הצוות.

840
00:39:21,040 --> 00:39:23,680
[לורן] נחמד!
[אדם] מדהים!

841
00:39:23,800 --> 00:39:26,440
כן, ההקלה
למצוא את זה.

842
00:39:27,600 --> 00:39:29,240
[המספר] חזור הלאה
ספינת האם,

843
00:39:29,320 --> 00:39:31,560
הם מתעמקים בנתונים.

844
00:39:31,880 --> 00:39:33,040
-אז אתה יכול לראות
זה ברור

845
00:39:33,120 --> 00:39:34,040
החלק התחתון שאתה יכול לראות.

846
00:39:34,160 --> 00:39:35,280
-על השונית.

847
00:39:35,400 --> 00:39:37,840
-נראה שהוא שוחה
למעשה די מהר.

848
00:39:38,360 --> 00:39:40,120
לי זה נראה כמו
זה שוחה לאורך

849
00:39:40,240 --> 00:39:42,280
הקצה של זה
steep drop-off.

850
00:39:42,400 --> 00:39:44,200
[לורן] כן, ובכן,
I'm not surprised it's

851
00:39:44,280 --> 00:39:46,040
not swimming over
the sand, I mean,

852
00:39:46,120 --> 00:39:48,280
it would be clear as day
עם הגוף האפל הזה באמת

853
00:39:48,400 --> 00:39:50,040
ובאמת
light sand patch,

854
00:39:50,160 --> 00:39:51,600
so I guess that
מאשר שהם

855
00:39:51,680 --> 00:39:54,480
are hunting in that
little reef region.

856
00:39:58,000 --> 00:39:59,240
[צ'רלי] זה בעצם
די רדוד.

857
00:39:59,320 --> 00:40:00,920
אתה יכול לראות את החלק העליון של
the surface just there

858
00:40:01,040 --> 00:40:02,040
and the waves breaking.

859
00:40:02,120 --> 00:40:03,200
-כן, וואו.

860
00:40:03,280 --> 00:40:05,440
-Yeah, it is hunting
in those shallows.

861
00:40:06,040 --> 00:40:08,040
[מספר] שלוש
hours into the track,

862
00:40:08,120 --> 00:40:10,480
והכריש זז
past a series of fish.

863
00:40:12,280 --> 00:40:13,480
[אדם] כן, זה
די מעניין,

864
00:40:13,600 --> 00:40:16,760
הם כן אוכלים דגים, אבל
לא בחרה בעצם

865
00:40:16,840 --> 00:40:18,560
לנסות לתפוס את אלה.

866
00:40:18,640 --> 00:40:21,720
אולי הדגים האלה היו
מודעים לכריש?

867
00:40:21,840 --> 00:40:24,480
[צ'רלי] זו התנהגות
מחבקת כל כך את התחתית,

868
00:40:24,600 --> 00:40:26,240
עולה ויורד,
נראה כמו א

869
00:40:26,320 --> 00:40:28,680
התנהגות חיפוש,
אז אם זה מחפש

870
00:40:28,800 --> 00:40:30,440
הייתם חושבים שזה יהיה
מחפש אוכל,

871
00:40:30,560 --> 00:40:32,600
המפגש שלה
אוכל אבל לא הולך על זה,

872
00:40:32,680 --> 00:40:33,760
[לורן] כן.

873
00:40:33,880 --> 00:40:35,320
אז זה בטח חושב שהוא
אין לו על העליונה,

874
00:40:35,440 --> 00:40:38,240
הדג הוא, הוא, ברור מדי,
הדג היה רואה

875
00:40:38,360 --> 00:40:40,280
זה לפני וזהו
למה זה לא הולך לזה.

876
00:40:40,400 --> 00:40:42,360
-או שזה מחפש
עבור מזון מסוים.

877
00:40:42,600 --> 00:40:43,840
-כֵּן.
-אוּלַי.

878
00:40:43,960 --> 00:40:45,080
-אתה צודק לגמרי,

879
00:40:45,200 --> 00:40:46,440
בזמן שיש
דגים שזה יכול לקחת,

880
00:40:46,520 --> 00:40:48,600
זה עדיין מנסה
להשיג חותם ברגע זה,

881
00:40:48,680 --> 00:40:51,240
ומחפשים
לאותו חותם פגיע.

882
00:40:56,040 --> 00:40:57,640
[מספר] ארבעה
שעות לתוך המסלול,

883
00:40:57,720 --> 00:41:00,040
הכרישים הלבנים
נע אל פני השטח ו

884
00:41:00,160 --> 00:41:02,240
תופס את המהירות שלו.

885
00:41:10,840 --> 00:41:12,920
[אדם] הו וואו,
זה הורד!

886
00:41:13,040 --> 00:41:15,120
[לורן] וואו, מה זה?

887
00:41:15,280 --> 00:41:17,640
-זה חותם,
הו [בצלצל]!

888
00:41:25,640 --> 00:41:28,040
זה כמעט קיבל את זה, זה פשוט
די קפץ לו מעל האף!

889
00:41:28,160 --> 00:41:29,880
-זה ממש מגניב.

890
00:41:30,000 --> 00:41:32,440
-ההבדל בקצב,
זה פשוט המריא.

891
00:41:32,520 --> 00:41:34,040
בקושי יכולת
לראות את זה עם המצלמה

892
00:41:34,160 --> 00:41:35,400
זז כל כך מהר.

893
00:41:35,480 --> 00:41:36,480
אני דווקא מופתע מה
המצלמה לא נפלה

894
00:41:36,600 --> 00:41:37,480
עם המהירות.

895
00:41:37,600 --> 00:41:39,080
-כֵּן.
-כן, וואו!

896
00:41:39,200 --> 00:41:41,080
[מספר] רק באיטיות
תנועה האם הם יכולים להיות הגיוניים

897
00:41:41,200 --> 00:41:43,240
של הצילומים.

898
00:41:45,640 --> 00:41:46,960
[צ'רלי] מה שמצאתי
מעניין באמת

899
00:41:47,040 --> 00:41:49,160
שהכריש מתחיל
מאיץ בדיוק

900
00:41:49,240 --> 00:41:51,600
באותו זמן
שאנו רואים את החותם.

901
00:41:52,840 --> 00:41:56,320
[המספר] בכל מקום
תוך שניות,

902
00:41:57,000 --> 00:41:59,400
כלב הים בורח.

903
00:42:01,920 --> 00:42:02,960
[לורן] זהו
כל כך מעניין,

904
00:42:03,040 --> 00:42:04,600
זה נראה כמו הכריש

905
00:42:04,680 --> 00:42:06,440
באמת ניגש לזה
מאחור, הולך בסדר,

906
00:42:06,520 --> 00:42:08,960
אני לא חושב
החותם הזה ראה אותי,

907
00:42:09,040 --> 00:42:10,400
אני חושב שיש לי
היד העליונה,

908
00:42:10,480 --> 00:42:12,520
אלא אפילו למעלה
שם על פני השטח,

909
00:42:12,640 --> 00:42:13,840
הם כל כך זריזים.

910
00:42:13,960 --> 00:42:16,040
כלומר, לקבל א
טרפה מוצלחת

911
00:42:16,160 --> 00:42:17,960
חייב להיות באמת,
ממש קשה.

912
00:42:18,040 --> 00:42:19,200
-כן, זה
מעניין כי

913
00:42:19,280 --> 00:42:20,440
אנחנו תמיד חושבים
הם באים מלמטה,

914
00:42:20,520 --> 00:42:21,880
אבל זה היה כמו,
כמו שאמרת,

915
00:42:22,000 --> 00:42:23,360
זה נראה כמו זה
מגיע מאחור.

916
00:42:23,440 --> 00:42:24,480
[לורן] כן.

917
00:42:24,600 --> 00:42:25,840
-אבל גם מפני השטח,
באותה רמה,

918
00:42:25,920 --> 00:42:27,320
זה לא היה א
טרפה אנכית,

919
00:42:27,440 --> 00:42:29,440
זה היה אופקי,
זה היה על פני השטח.

920
00:42:29,560 --> 00:42:33,000
זה כמובן לא השתמש ב,
האצות להסתתר מתחת

921
00:42:33,080 --> 00:42:34,280
זה או משהו כזה.

922
00:42:34,400 --> 00:42:35,400
-כֵּן.

923
00:42:35,480 --> 00:42:36,640
-כנראה שכן
היו מאוד גלויים

924
00:42:36,720 --> 00:42:38,040
מן החותם,

925
00:42:38,120 --> 00:42:39,480
אבל איכשהו זה עדיין
הצליח להתגנב

926
00:42:39,600 --> 00:42:43,480
זה ולהתקרב מספיק
כדי להצדיק האצה

927
00:42:43,600 --> 00:42:45,120
לנסות להשיג את זה.

928
00:42:46,120 --> 00:42:48,360
[מספר] זה ענק
תוצאה עבור הקבוצה.

929
00:42:48,440 --> 00:42:51,080
ועוד ראיות
של כמה חותמות קשות ו

930
00:42:51,200 --> 00:42:53,640
אריות ים הם לתפוס.

931
00:42:57,320 --> 00:42:59,080
-אתה חושב באחד
שלב זה יקבל את זה,

932
00:42:59,200 --> 00:43:01,160
אלא מתי
אתה צופה בו שוב,

933
00:43:01,240 --> 00:43:02,720
זה כאילו כלב הים ידע
זה היה שם כמעט נכון,

934
00:43:02,840 --> 00:43:05,040
וברגע האחרון ממש
פשוט קפץ מעליו.

935
00:43:05,120 --> 00:43:06,040
ואז...

936
00:43:06,120 --> 00:43:07,200
[עושה רעש]

937
00:43:07,280 --> 00:43:08,480
...רוכסן, אתה
יודע, וזה מראה

938
00:43:08,600 --> 00:43:10,680
הרבה איך חותמות,
אתה חושב שהם לא יכולים לראות את זה,

939
00:43:10,800 --> 00:43:13,280
אבל ברור שהם יודעים
מה קורה סביבם.

940
00:43:15,120 --> 00:43:16,840
[לורן] יש לי א
כבוד חדש לכלבי ים

941
00:43:16,920 --> 00:43:18,080
ואריות ים.

942
00:43:18,200 --> 00:43:20,440
כלומר, הם לא סתם
הגוש הגדול הזה

943
00:43:20,520 --> 00:43:23,760
שכרישים לבנים יכולים לצוץ
ולחטוף ביס קל.

944
00:43:25,080 --> 00:43:27,480
כלומר, הם מאוד,
חיה חכמה מאוד,

945
00:43:27,600 --> 00:43:30,200
וכדי להגיע לצפות
הטורף של הכריש הלבן

946
00:43:30,280 --> 00:43:33,480
טקטיקה מול החותם ו
הימנעות מטורפים של אריות ים

947
00:43:33,600 --> 00:43:37,040
אסטרטגיות היה כמו
לחזות במדהים הזה

948
00:43:37,160 --> 00:43:41,280
מירוץ חימוש לראות אותך יודע,
שידו על העליונה,

949
00:43:42,200 --> 00:43:44,720
וב-Greenly, זה נראה
כמו במשך רוב היום,

950
00:43:44,840 --> 00:43:47,640
שהיד העליונה הולכת אליו
כלבי הים ואריות הים.

951
00:43:49,280 --> 00:43:51,040
[צ'רלי] כולם
תמיד הניח איפה

952
00:43:51,120 --> 00:43:52,440
אתה מקבל חותמות,
אתה מקבל כרישים לבנים,

953
00:43:52,520 --> 00:43:54,840
ואתה כן
קח את הכרישים הלבנים האלה,

954
00:43:54,920 --> 00:43:56,360
אלא מה בדיוק
קורה בין ה

955
00:43:56,440 --> 00:43:58,080
חותמות ואלו
כרישים לבנים לא

956
00:43:58,200 --> 00:43:59,600
מובן לחלוטין.




